12.1.13

« Pathétique » au sens français

On entend et on lit en français "pathétique" pris au sens de "minable", "pitoyable".

En français "pathétique" signifie : qui inspire la sympathie en émouvant. A la différence du sens anglais de "pathetic", il n'y a aucune nuance de mépris dans "pathétique".

Aucun commentaire: