Depuis quelques années on n'entend plus que cela, on ne lit plus un texte sans cette expression : "et donc". Si l'on tape "et donc" dans le moteur de recherche du site du Vatican, le moteur "sort" 1 390 occurrences !
Cette expression est pléonastique sans apporter quoi que ce soit à l'expression de la pensée. On doit employer "donc" sans autre conjonction.
"Je pense, donc je suis." Non, "Je pense, et donc je suis." "et donc", n'aurait rien apporté par rapport à l'expression plus simple.
"Et donc" est du même type de faute que "donc par conséquent" ou "car, en effet" ou "et puis ensuite" etc.
Il faut une seule conjonction de coordination, un seul adverbe de même sens ou de sens voisin. Le pléonasme (qui peut être valable dans certains cas) n'ajoute rien en ces occurrences.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire