8.12.11

8 décembre : Immaculée Conception


Tota pulchra es, Maria, et macula originalis non est in te.

Tu gloria Jerusalem, tu laetitia Israel, tu honorificentia populi nostri, tu advocata peccatorum.
Traduction personnelle :

Vous êtes intégralement belle, Marie, et la tache originelle n’est pas en vous.

Vous êtes la gloire de Jérusalem, vous êtes la joie débordante d’Israël, vous êtes l’honneur de notre peuple, vous êtes l’avocate des pécheurs.

Ce soir on illumine à la façon des Lyonnais en mettant des lumignons aux fenêtres (non sans avoir au préalable pris toutes les précautions pour éviter tout incident).


L'Immaculée Conception est la fête de la conception de la Sainte Vierge dans le sein de sa mère sainte Anne. Son âme en prévision des mérites de son Fils a été préservée de la tache originelle. (Elle correspond à la fête de la Nativité de sainte Vierge 8 septembre).

Aucun commentaire: