C'est moi qui ai qualifié ce chant de "marche". Il me semble qu'il a un rythme de marche. Je ne sais si cette marche est authentique. Voici le texte de la première strophe:
« Da pacem, Domine, in diebus nostris
Quia non est alius
Qui pugnet pro nobis
Nisi tu Deus noster. »
Traduction proposée:
« Seigneur, donnez la paix à nos jours
Parce qu'il n'y en a pas d'autre
Qui combatte pour nous
Sinon, vous notre Dieu. »
Sous le règne de Benoît XVI des cardinaux ont publié les actes du procès ecclésiastique et ont affirmé que les Templiers n'avaient pas été condamnés, ni supprimés, mais seulement suspendus.
Avec l'accord du Saint-Siège, il semble donc bien que l'ordre pourrait être restauré sous l'autorité du pape. Ce serait curieux de restaurer l'ordre en XXIème siècle. Il y faudrait beaucoup d'adaptation puisque le port d'armes est très encadré.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire