Attaque à main armée à domicile : l'art de la minimisation journalistique

Voici comment le site du Dauphiné rend compte d'une attaque à main armée à domicile d'un homme âgé :

« Quatre hommes encagoulés et armés ont fait irruption au domicile d’un papy, à Cavaillon, dans le Vaucluse.
 (…) La victime, un retraité de 76 ans (…) a été ligotée sur son lit avec de l’adhésif, mais n’a pas été violentée. (…) »

Le lecteur sera ravi d'apprendre que la personne âgée (appelée "Pappy" !) à été ligotée, mais n'a pas fait l'objet de violence. Il s'est probablement ligoté lui-même. L'incohérence ne fait pas peur au minimisateurs.