"Petite délinquance" : un mort

Les médias français ne cesseront pas de m'étonner. Le Figaro relate. un "fait divers" tragique, voire horrible.

Un homme jeune d'environ 20 ans a été découvert entièrement nu, errant dans les rues d'Aix-en-Provence. Il est mort de ses blessures quelques temps après avoir été secouru.

Les enquêteurs s'orientent vers une piste de petite délinquance, et non de banditisme organisé, a précisé la même source.

Conclut l'article.

Non, en aucun cas il ne s'agit de "petite délinquance" mais de criminalité. Le fait que cela ne concerne pas le grand banditisme n'ôte rien au caractère criminel du milieu qui a causé sa mort. La minimisation systématique des faits très graves est de règle dans les médias, on n'en viendrait à dire après avoir lu cela. Ce n'est pas grave, c'est de la "petite" délinquance. Je ne connais personnellement pas de "petits" délits, et encore moins de "petits crimes".